EN ROUTE VERS LES CARAÏBES · DEPUIS 1999
Du papier aux Caraïbes · Archives 1993
May the Monkey Be With You!
Fausse avant-première · Vraie histoire01 / 1993
Avril 1993 : la suite passe par le kiosque
Pour beaucoup de joueurs, les nouvelles arrivaient avec une couverture fraîche au kiosque. On achetait le magazine, on tournait les pages à toute vitesse et on espérait trouver le bon nom. Internet existait, mais n’était pas encore le rendez-vous quotidien de l’attente vidéoludique.
Après LeChuck’s Revenge, ce nom pouvait être Monkey Island 3. Imaginez le découvrir dans une avant-première, avec Guybrush parmi des vaisseaux et des décors futuristes. La première pensée n’était pas forcément « impossible ». Peut-être plutôt : « quand pourrai-je y jouer ? ».
02 / 1993
Un pirate dans l’espace. Sur papier, du moins.
Le numéro 52 de The Games Machine, daté d’avril 1993, présentait en page 17 un troisième Monkey Island inexistant. L’article portait le titre italien Un pirata nello spazio ; le logo modifié affichait May the Monkey Be With You!.
Cette fausse preview imaginait une parodie croisant les univers Lucas. Il ne s’agissait pas d’une annonce de LucasArts : le jeu n’existait que dans le canular. Cette distinction permet de raconter le document sans ajouter un épisode fantôme à la chronologie officielle.
La double page originale
Fiche d’archives
- Magazine
- The Games Machine
- Numéro
- 52
- Date
- Avril 1993
- Page
- 17
- Titre imprimé
- Un pirata nello spazio
- Nature du document
- Fausse avant-première du premier avril
03 / 1993
Le verbe qui révélait la combine
La page associe des éléments reconnaissables de Monkey Island 2 à l’imaginaire de Star Wars et X-Wing. Sur la double page fournie, la publicité du simulateur spatial est à gauche et la fausse avant-première à droite : un rapprochement qui mérite aujourd’hui un second regard.
La meilleure plaisanterie est dans l’interface : Use the Force. Envoyer un pirate dans l’espace ne suffisait pas ; il lui fallait aussi le bon verbe. Ce faux SCUMM rendait l’absurde apparemment utilisable. Il s’agit d’un montage éditorial, pas d’une version jouable.
04 / 1993
Pourquoi le conserver ?
Sur Outcast, Andrea Peduzzi se souvient y avoir cru. Son témoignage personnel ne mesure pas le nombre de lecteurs trompés.
Pour nous, le charme tient aussi au temps précédant le démenti : le papier pouvait transformer une idée en avenir possible. C’est une lecture éditoriale, pas une preuve de la réaction de chaque lecteur. On imagine pourtant facilement l’impatience de retrouver une nouvelle aventure.
Andrea Peduzzi · Pesce d’aprile! | Racconti dall’ospizioSources et repères de lecture
La numérisation montre le titre, les images et la commande. RetroEdicola répertorie le n° 52/1993 ; Outcast situe la page 17 en avril 1993. Aucun auteur individuel du canular ni nombre de lecteurs trompés n’est établi ici.
Images et marques appartiennent à leurs titulaires respectifs. La provenance de la numérisation figure dans sa légende.