AUF DEM WEG IN DIE KARIBIK · SEIT 1999

Monkey Island Site

In den Spieldateien

Kostenlose Werkzeuge für Bilder, Musik, Stimmen und Archive der eigenen Abenteuer.

Quick & Easy Software

Hintergründe, Musik, Dialoge und verborgene Details: Die kostenlosen Programme von Quick & Easy Software erschließen die Ressourcen der eigenen Spiele. Dieser Wegweiser erklärt, welches Werkzeug wofür geeignet ist.

So funktioniert es

  1. Spiel und Ausgabe auswählen: Special Edition, Return und Tales verwenden unterschiedliche Archive.
  2. Offizielle Readme lesen, eine Dateikopie öffnen und mit Suche, Filtern und Vorschau eine Ressource finden.
  3. Zuerst ein Element in einem eigenen Ordner speichern. Das Ergebnis vor einem Gesamtexport oder Änderungen prüfen.

Benötigt werden die Dateien der angegebenen Spielausgabe und ein Windows-PC. Die Spiele sind nicht enthalten.

Bilder und Texte erkunden

Monkey Island Explorer

Bilder der Special Editions durchsuchen, Musik und Effekte anhören sowie Dialoge und Audiokommentare finden. Einzelne Ressourcen oder ganze Archive speichern.

The Secret of Monkey Island: Special Edition · Monkey Island 2 Special Edition

Offizielle Programmseite ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: PNG, DDS, Audio, TXT / FX / CSV, Dateien im Originalformat

Geprüfte Version: 0.6 / Readme 0.6.0

Manche Audiodaten benötigen das separat erhältliche xWMAEncode.exe aus dem DirectX SDK. Xbox-360-Archive vorher entpacken; vom Autor nicht selbst getestet.

Anleitung des Autors lesen ↗

Dinky Explorer

Ein Zugang zu Bildern, Klängen und Skripten von Return. Fortgeschrittene können auch Funktionen in weird.dink bearbeiten und Patches erstellen oder anwenden.

Return to Monkey Island · Thimbleweed Park · Delores

Offizielle Programmseite ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: Bilder, Audio, Spielskripte, Dateien im Originalformat, weird.dink patches

Geprüfte Version: 0.5.2

Für Windows-Ausgaben entwickelt und von den Autoren vollständig getestet. Return benötigt auch die Spiel-EXE; sie wird gesucht oder muss ausgewählt werden.

Anleitung des Autors lesen ↗

EMI Background Viewer

Die Hintergründe von Escape from Monkey Island ohne Spieloberfläche betrachten. Ein M4B-Archiv öffnen und einzelne oder alle Hintergründe speichern.

Escape from Monkey Island · PC / PS2 / demo

Offizielle Programmseite ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: PNG, BMP

Geprüfte Version: 1.3

Nicht jedes M4B enthält Hintergründe. Debug ausschalten, damit keine technischen Einblendungen gespeichert werden. Version 1.3 korrigiert die PS2-Anzeige.

Anleitung des Autors lesen ↗

Telltale Explorer

Bilder, Dialoge und Skripte aus Tales und weiteren unterstützten Spielen erkunden. Texturen vergleichen, eine Zeile finden oder die Ressourcen eines Kapitels untersuchen.

Tales of Monkey Island · Telltale / Skunkape · official supported-game list

Offizielle Programmseite ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: PNG, DDS, Texte, Spielskripte, Audio, Dateien im Originalformat

Geprüfte Version: 1.3.7

Für PC-Daten gedacht. Der Autor empfiehlt eigene Audio-Extraktoren; neuere BANK-Musik wird hier nicht abgespielt. Einige DDS-Vorschauen können fehlerhaft aussehen.

Anleitung des Autors lesen ↗

Musik und Stimmen anhören

Telltale Music Extractor

Musik außerhalb des Spiels anhören. Wo unterstützt, ergänzt der Soundtrack-Export Titelnamen, Reihenfolge und Cover, auch bei Tales.

Tales of Monkey Island · Telltale / Skunkape · official supported-game list

Offizielle Programmseite ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: Musiktitel, OGG soundtrack tags / artwork where supported

Geprüfte Version: 1.5.9

Nur Musik, keine Dialoge. Soundtrack-Modus nur für bestimmte Spiele und OGG-Dateien. Bei gemeinsamen Ordnern das Kapitel im Menü wählen.

Anleitung des Autors lesen ↗

Telltale Speech Extractor

Stimmen und Effekte über durchsuchbare Anmerkungen finden. Das Update vom Oktober 2026 korrigiert Abtastrate, Kanäle und gelegentliches Rauschen älterer VOX-Audiodaten, auch in Tales.

Tales of Monkey Island · Telltale / Skunkape · official supported-game list

Offizielle Programmseite ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: WAV, OGG, MP3

Geprüfte Version: 1.4.7 · Readme 2026-10-18

Extrahiert keine Musik. Einige Anmerkungen sind unvollständig. Die Programmseite nennt noch 1.4.5, die aktualisierte offizielle Readme dagegen 1.4.7.

Anleitung des Autors lesen ↗

Monkey Island Music Extractor

Eine besondere Aufgabe: Musik mit Titelangaben aus dem launcher.pak der DVD-Sammlung beider Special Editions extrahieren.

Monkey Island 1 & 2 Special Edition · DVD launcher.pak

Offizielle Programmseite ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: OGG + track tags

Geprüfte Version: 1.1

Benötigt das launcher.pak der DVD. Für Steam und andere Download-Ausgaben stattdessen Monkey Island Explorer verwenden.

Anleitung des Autors lesen ↗

Die Werkbank für Neugierige

Monkey Island Image Converter

Der Rückweg für bearbeitete Bilder: DDS einzeln oder ordnerweise ins DXT-Format des Spiels umwandeln. Ergänzt Monkey Island Explorer.

Monkey Island 1 & 2 Special Edition · PC / Xbox 360 data

Offizielle Programmseite ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: DXT from DDS

Ein Bearbeitungswerkzeug. Die Ankündigung vom 30. Dezember 2025 ergänzt Xbox-360-Daten und korrigiert die Ordnerwahl; die verfügbare Versionsseite ist älter.

SCUMM Info Extractor

Eigene Ausgaben katalogisieren: Versionsnummern aus SCUMM-Interpretern und Skripten sammeln und als Tabellenliste exportieren.

SCUMM games · DOS / Windows interpreters; cross-platform scripts

Offizielle Programmseite ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: Versionsliste für Tabellen

Geprüfte Version: 1.0

Die Interpreter-Suche führt DOS-/Windows-EXEs aus: nur vertrauenswürdige Dateien verwenden. Skripte dürfen von anderen Plattformen stammen. Keine Bild- oder Musikextraktion.

Resource File Creator and Dumper

Ressourcenarchive entpacken und neu erstellen: Dateien mit passenden Werkzeugen bearbeiten und wieder zusammenfassen. Für fortgeschrittene Änderungen.

Escape from Monkey Island · M4B · Grim Fandango · LAB · Full Throttle / The Dig · BUN

Offizielle Programmseite ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: Dateien im Originalformat, LAB, M4B, BUN

Geprüfte Version: 1.1

Exportiert Rohdateien ohne automatische Umwandlung. Mit Kopien arbeiten; ein neu erstelltes Archiv garantiert keine funktionierende Spieländerung.

Anleitung des Autors lesen ↗

ScummVM ToolBox

Eine grafische Oberfläche für ältere ScummVM-Kommandozeilenwerkzeuge: Komprimierung, Extraktion und Lesen von Skripten auswählen.

SCUMM / Kyrandia / Broken Sword 2 · operation-dependent

Offizielle Programmseite ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: komprimierte Audio- und Videodaten, extrahierte Daten, lesbar gemachte Skripte

Ein historisches Werkzeug, getrennt vom Spielprogramm ScummVM. Die Detailseite war bei der Prüfung nicht abrufbar; aktuelle Version und Kompatibilität unbestätigt.

Ältere Ausgaben starten

Curse of Monkey Island · Setup / Launcher

Setup ersetzt das alte Installationsprogramm; Launcher bietet Festplattenstart, Fenstermodus und Debug-Optionen. Diese Werkzeuge starten das Spiel, statt Hintergründe zu extrahieren.

The Curse of Monkey Island · original Windows edition

Offizielle Programmseite ↗Launcher ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: Installation und Startoptionen

Geprüfte Version: Setup 1.0 / Launcher 2.5

Windows 32/64 Bit; vom Autor unter XP/Vista/7 getestet. Alte Engine-Einschränkungen bleiben; der Autor empfiehlt bei Problemen ScummVM. Kein Windows-11-Test behauptet.

Escape from Monkey Island · Setup / Launcher

Ersatz-Installationsprogramm und Launcher mit Fenstermodus, höheren Auflösungen und Update 1.1. Für ältere Windows-Ausgaben.

Escape from Monkey Island · original Windows edition

Offizielle Programmseite ↗Launcher ↗
Voraussetzungen · Einschränkungen

Was sich speichern lässt: Installation und Startoptionen

Geprüfte Version: Setup 1.4 / Launcher 1.8

Windows 32/64 Bit; vom Autor unter XP bis Windows 10 getestet. Spielen ohne CD gilt nicht für die italienische Ausgabe. Keine Garantie für jeden modernen PC.

Die Geschichte des Projekts

Das Projekt begann 2002, als Benny LucasArts-Abenteuer unter Windows XP mit Ton spielen wollte. Aus Starthilfen wurden später auch Werkzeuge zum Erkunden von Spielarchiven.

Quick & Easy Software · About ↗

Die Beschreibungen beruhen auf offizieller Dokumentation; die Programme wurden für diesen Wegweiser nicht ausgeführt. Unterstützung für Konsolendaten bedeutet nicht, dass das Werkzeug auf der Konsole läuft. Vor Änderungen die Readme lesen.