前往加勒比海途中 · 自 1999 年可以重玩的回忆
背景、对白与物品在新系统上重新鲜活。
一张软盘、一张光盘、保存多年的文件夹：里面仍有岛屿、谜题和熟悉的笑话。ScummVM 将这些数据连接到今天的设备，无需找回当年第一次游玩的电脑。
神奇之处
ScummVM 通过重新实现的游戏引擎读取数据，替代原始可执行程序，而不是模拟一整台旧电脑。它是自由开源软件，但仍需游戏数据。
世界的图书馆
名称源自 SCUMM，但项目涵盖许多其他引擎和作者。
细节之美
画面、音频与操作可按设备和个人偏好调整。
开始使用
选择版本
从官方网站下载适合系统的稳定版，并阅读安装文档。
准备游戏数据
将光盘或兼容数字版中所需的文件放入同一文件夹。仅选择旧 EXE 文件并不够。
添加冒险
选择添加游戏并指定数据文件夹，核对识别出的标题、语言和平台。
扬帆
选择游戏并启动。识别失败时，请检查所需文件、版本和兼容性说明。
选择冒险
Monkey Island、Loom、Indiana Jones 和 Day of the Tentacle 展现其 LucasArts 渊源。Sierra、Revolution 等作品继续拓展旅程。请核对具体版本，并非所有续作、重制版或译本都受支持。
总兼容表可能对应开发版。请选择与你的稳定版对应的表，并阅读语言和平台说明。
画面、音乐与记忆
画面
可探索宽高比校正、滤镜等选项，每次只修改一项设置。
音乐与语音
取决于游戏数据；软盘版不会通过设置自动获得光盘语音。
存档
DOS 原版与 ScummVM 存档并非自动通用。导入前请核对说明。
船上问答
自带游戏吗？
不自带，你需要添加数据。官方网站也提供经授权免费分发的游戏。
手机能用吗？
有 Android 和 iOS 版本。安装、传输与操作请参考设备文档。
和 DOSBox 一样吗？
不同。DOSBox 模拟 DOS 环境，ScummVM 重新实现受支持游戏的引擎。
我们自己的 Guybrush 呢？
我们的项目在 Windows 上独立启动，无需 ScummVM。
如何继续游戏？
请查看存档指南。电脑上的许多游戏可用 Ctrl+F5 打开通用菜单，但部分引擎采用自己的方式。记得备份存档。