A CAMINHO PARA O CARIBE · DESDE 1999
Ferramentas para jogar

ScummVM · As aventuras não envelhecem

Jogos antigos, novas rotas: um projeto que mantém as aventuras vivas.

Jogos antigos, novas rotas: um projeto que mantém as aventuras vivas.
Ilustração imaginária criada para o site; não é uma captura do ScummVM.

Um disquete, um CD, uma pasta guardada: uma ilha e um enigma ainda esperam lá dentro. ScummVM conecta esses dados aos aparelhos atuais, sem precisar reencontrar o computador da sua primeira partida.

A magia

ScummVM substitui o executável original por motores reimplementados que leem os dados do jogo. Não emula um PC antigo inteiro. É software livre e de código aberto; os dados das aventuras continuam necessários.

Memórias jogáveis

Cenários, diálogos e objetos retornam em novos sistemas.

Uma biblioteca de mundos

O nome lembra SCUMM, mas o projeto abrange muitos outros motores e autores.

Cuidado nos detalhes

Imagem, áudio e controles podem se adaptar ao aparelho e às preferências.

Primeiros passos

  1. Escolha a versão

    Baixe a versão estável para seu sistema no site oficial e siga a documentação.

  2. Prepare os dados

    Reúna os arquivos necessários dos seus discos ou de uma edição digital compatível. Apenas o EXE antigo não basta.

  3. Adicione a aventura

    Escolha Adicionar jogo e a pasta de dados. Confira título, idioma e plataforma.

  4. Zarpe

    Inicie o jogo. Se a detecção falhar, confira arquivos, edição e compatibilidade.

Adicione a aventura
Adicione a aventura · ScummVM Team

Qual aventura?

Monkey Island, Loom, Indiana Jones e Day of the Tentacle refletem suas raízes LucasArts. Sierra, Revolution e outros ampliam a viagem. Confira a edição exata: nem toda sequência, reedição ou tradução é compatível.

A tabela geral pode mostrar a versão de desenvolvimento. Escolha a tabela da sua versão estável e leia as notas sobre idioma e plataforma.

A biblioteca do ScummVM: interface real da documentação oficial.
A biblioteca do ScummVM: interface real da documentação oficial. · ScummVM Team
Compatibilidade ↗

Imagem, música e memória

Imagem

Explore proporções, filtros e opções disponíveis, alterando uma configuração por vez.

Música e vozes

Dependem dos dados. Uma edição em disquete não ganha as vozes do CD mudando uma configuração.

Partidas salvas

Arquivos de partidas DOS e ScummVM não são automaticamente intercambiáveis. Consulte as notas antes de importar.

Partidas salvas
Partidas salvas · ScummVM Team

Perguntas a bordo

Os jogos estão incluídos?

Não. Você adiciona os dados. O site oficial também oferece jogos gratuitos distribuídos com autorização.

Posso usar no celular?

Existem versões para Android e iOS. Siga a documentação do seu aparelho.

É o mesmo que DOSBox?

Não. DOSBox emula um ambiente DOS; ScummVM reimplementa os motores compatíveis.

E o nosso Guybrush?

Nosso projeto inicia de forma independente no Windows, sem ScummVM.

Como retomo uma partida?

Consulte a documentação. Ctrl+F5 costuma abrir o menu geral no computador; alguns motores usam procedimentos próprios. Guarde uma cópia das suas partidas.

Rota oficial

Fontes oficiais · consultadas em 24 de outubro de 2026

Ferramentas para jogar →