前往加勒比海途中 · 自 1999 年
Lucas 冒险游戏 / 山姆和麦克斯上路

Sam & Max Hit the Road

穿着西装的侦探犬和兔子带着无法抑制的热情穿越了超现实的美国。对失踪大脚怪的调查变成了一段充满意想不到的景点和失控对话的旅程。

原创插画,灵感来自 Sam & Max Hit the Road
原创插画,灵感来自 Sam & Max Hit the Road.
本站收藏中的封面 · Sam & Max Hit the Road
1993 · Steve Purcell · Sean Clark · Michael Stemmle · Collette Michaud

西装革履的狗、毫无顾忌的兔子,以及满是奇怪岔路的美国。

穿着西装的侦探犬和兔子带着无法抑制的热情穿越了超现实的美国。对失踪大脚怪的调查变成了一段充满意想不到的景点和失控对话的旅程。

走进冒险

Sam & Max Hit the Road

世界与故事

大脚怪 Bruno 与 Trixie 从游乐场消失,Sam 和 Max 的调查变成公路旅行。巨大的路边景点、纪念品和古怪人物接连出现,绕路本身也是回报的一部分。

游玩方式

Sam 的沉稳措辞与 Max 的冲动形成节奏。图标界面让风景获得更多空间。解谜往往需要接受景点自身的喜剧逻辑,而不是要求它像普通办公室一样讲道理。

Sam & Max Hit the Road · 图片与回忆
Sam & Max Hit the Road · 图片与回忆

创意与气氛

Steve Purcell 的漫画人物在 1993 年成为 LucasArts 冒险主角,设计团队包括 Sean Clark、Michael Stemmle 与 Collette Michaud。CD 配音增添表演层次;本站 MIDI、手册、演示版和存档已分组整理。

世界与角色

Un gioco dalla comicità demenziale, unico e impareggiabile nel suo stile.

Il loro compito sarà quello di rintracciare il bigfoot Bruno e Trixie la donna dal collo di giraffa, fuggiti da un luna park.

Le indagini porteranno Sam e Max da un capo all' altro degli USA, visitando posti fantastici e affrontando le situazioni più strane, sempre con la massima ironia e comicità.

Un gioco divertentissimo dove si incontreranno i personaggi più incredibili interpretando due eroi così particolari come il maturo e flemmatico Sam e il cinico e psicopatico Max.

专辑:

项目管理和制作: 肖恩·克拉克 & 迈克·斯坦姆勒

程序员: 肖恩·克拉克、迈克·斯坦姆勒、乔纳森·阿克利、利维亚·麦金

艺术方向: 陈可辛

背景: 陈彼得、史蒂夫·珀塞尔、保罗·米卡、莱拉·道林

动画师: 莱拉·道林、史蒂夫·珀塞尔、拉里·埃亨、科莱特·米肖、杰西·克拉克

图形技术人员: 杰西·克拉克、迈克·莱文

音乐和声音: 迈克尔·兰德、彼得·麦康奈尔、克林特·巴贾基安

iMUSE系统: 迈克尔·兰德 (Michael Land) 和彼得·麦康奈尔 (Peter McConnell),与贾斯汀·格雷厄姆 (Justin Graham) 合作。光盘

首席测试员: 乔“特里普斯船长”阿什本

测试人员: Chip Hinnenberg、布雷特·托斯蒂、丹·康纳斯、韦恩·“博”·克莱恩、马特·福布什、达纳·方、多伊尔·吉尔斯特拉普、克里斯·斯奈德

声音的指导和制作: 塔姆琳·巴拉

条目: 比尔·法默 (Sam)、尼克·詹姆森 (Max)

意大利声音: 塞萨尔·佐洛 (Sam)、里卡多·罗瓦蒂 (Max)

合作者: Mark Haigh-Hutchinson、Justin Graham(附加编程)、Anson Jew(附加图形)、Brett Tosti、Mark Cartwright、Matt Forbush、Doyle Gilstrap、Wayne "Bo" Cline、Chip Hinnenberg、Bill Burns(附加测试)

游玩的乐趣

SCUMM故事系统: 罗恩·吉尔伯特、阿里克·维尔蒙德、布拉德·泰勒、肖恩·克拉克、迈克·斯坦姆勒

幕后故事

© LucasArts 1993

Il top viene raggiunto dalla versione su cd doppiata nei vari dialetti italiani in modo strepitoso!!I protagonisti di questa fantastica avventura sono due poliziotti privati un po' diversi dal normale, sono il cane Sam e il coniglio Max, generati dalla mente creativa di Steve Purcell.

主题、设计和文本: 史蒂夫·珀塞尔 (Steve Purcell)、肖恩·克拉克 (Sean Clark)、迈克·斯坦姆勒 (Mike Stemmle)、科莱特·米肖 (Collette Michaud),来自史蒂夫·珀塞尔 (Steve Purcell) 的漫画《萨姆和马克斯自由警察》

包装: Steve Purcell 和 Moore & Price(包装设计)、Steve Purcell(包装插图和手册)、Mark Shepard(手册设计)、Jo“Captain Tripps”Ashburn(手册设计和线索书)

完整剧情与谜题细节 · 剧透

仅在你愿意了解剧情发展、解答与结局时打开。

Alla fine dovranno salvare Bruno e Trixie dalle grinfie del cantante rock Bumpus, che li aveva ridotti in schiavitù.

技术与版本

当年版本的系统要求

- 486 - 4MB 内存 - 256 色 VGA/MCGA - 即兴创作,soundblaster。中型将军。 - 20MB 可用硬盘空间

攻略、存档与资料

PDF 攻略

游戏存档

手册、演示版与补丁

说明、补丁与存档对应标注的版本,请先确认你的游戏版本。PDF 为意大利语,包含解谜答案。

PDF格式的解决方案

摘自日记 山姆和麦克斯,当时 Sam & Max Hit the Road.

意大利解·PDF ↗ ·11页·包含剧透 [意大利语]

取自 Monkeyislandsite.it 集合,具有可点击的索引和分页文本以供阅读。

同时下载原始·ZIP 文件 [意大利语]

如何及在哪里游玩

原作年份: 1993

Steam 版本:Windows · macOS。请在商店页面核对语言与系统要求。

Steam · 查看版本 ↗

音乐与语音

MIDI

作者与制作名单

Steve Purcell · Sean Clark · Michael Stemmle · Collette Michaud

资料与延伸阅读

Lucasfilm · Sam & Max / Steam ↗LucasArts 的历史 →

Sam与Max通过Telltale回归

Hit the Road之后的三季冒险

2006–2007 · Sam & Max Save the World →2007–2008 · Sam & Max: Beyond Time and Space →2010 · Sam & Max: The Devil’s Playhouse →

同一片星空

探索另一个世界The DigSCUMM工作室走进 SCUMM工作室的历史卢卡斯艺术的历史

256 色 CD 版与意大利语配音

《Sam & Max Hit the Road》CD-ROM 版保留了 256 色 VGA 画面,并为意大利玩家带来了完整的意大利语对白配音和意大利语文本。意大利软盘版则只有翻译文本,没有配音。

这套配音值得特别介绍:Sam 不动声色的语气和 Max 的活力,让笑话、停顿和荒诞的遭遇更加生动。即使早已熟悉谜题,重温这一版本仍有乐趣。

照片中的包装是 Collezione CD-ROM by C.T.O. 系列第 7 号,背面印有“收藏版——1995 年 4 月”。三张照片分别展示正面、带光盘和说明的打开包装,以及背面。

C.T.O. 包装正面。
C.T.O. 包装正面。
打开的包装 · CD-ROM 与意大利语说明。
打开的包装 · CD-ROM 与意大利语说明。
包装背面 · 1995 年 4 月 CD-ROM 收藏系列。
包装背面 · 1995 年 4 月 CD-ROM 收藏系列。