EN ROUTE VERS LES CARAÏBES · DEPUIS 1999
Le coffre aux trésors / Journal d'évasion · 2000

Journal d'évasion · 2000

Annonces et attentes pour le quatrième épisode, recueillies au fur et à mesure que le jeu prenait forme.

Cartes, outils et matériaux conservés dans le coffre.
Cartes, outils et matériaux conservés dans le coffre.

Agenda daté : les annonces et informations techniques recueillies ici se réfèrent aux années indiquées et non à la situation actuelle.


- Actualités (qui étaient...) sur Monkey Island 4 -

Meilleure aventure de l'E3 2000

Dernière mise à jour :

Salut, je m'appelle Guybrush Threepwood et je suis un redoutable pirate !

Image de la collection Monkey4_news

Lucas Arts

Image de la collection Monkey4_news         

29/11/2000
Dopo i primi bug riscontrati, la lucas ha rilasciato una patch anche per la versione italiana.

Update patch 1.1           

25/11/2000
Il 21/11/2000 è stata rilasciata la versione definitiva di Escape from Monkey Island e non solo in Ametica (dove effettivamente è già uscita da un po'), ma anche e soprattutto in Italia! Pare che il gioco sia meraviglioso, senza paragoni! Il prezzo si aggira fra le 90.000 e le 110.000 lire. Inoltre la voce di Guybrush è stata affidata ad un grande del doppiaggio: Massimo Antonio Rossi!Presto già i primi trucchi, ma attenti a guardarli, vous pourriez gâcher le plaisir!           

21/11/2000
Cela semble être officiel : Escape from Monkey Island est sorti !! Per ora negli USA. Ancora non si conoscono le reazioni della critica, ma chi lo ha visto, giura che è un capolavoro senza paragoni!! Update patch 1.1

Voici les exigences du jeu :

Image de la collection Monkey4_news

  • Chipset supportati al momento del rilascio:
    * Graphiques vaudou 3dfx
    * 3dfx Banshee vaudou
    * 3dfx Voodoo2
    * 3dfx Voodoo3
    * 3dfx Voodoo5
    * 3Dlabs Permedia 3
    * 3Dlabs GLINT R3
    * ATI Rage 128
    *ATI Rage 128 Pro
    * ATI Dual Rage 128 Pro
    * ATI Radeon
    * Matrox G200
    * Matrox G400
    * NVIDIA Riva TnT/TnT2
    * NVIDIA Riva 128/RIVA 128ZX
    * NVIDIA GeForce256
    * NVIDIA RIVA TNT2 Ultra
    * NVIDIA RIVA TNT Vanta

  • Système d'exploitation : Windows 95, 98
  • CPU: 200 MHz richiesto; 266MHz o superiore raccomandato
  • Mémoire : 32 Mo de RAM
  • Video: Scheda Grafica con Accelerazione 3D 4MB PCI oor AGP Direct 3D o OpenGL
  • Audio : carte son 16 bits
  • CD-ROM: Quadrupla velocità IDE o SCSI
  • Input: tastiera 100% Windows compatibile. Supporto Opzionale per gamepad e joystick
  • DirectX: Richiede DirectX 7.0a o superiore. (DirectX 7.0a inclusi sul CD se necessario.)
  • Nota: Il sistema potrebbe richiedere i driver aggiornati di Windows per il tuo particolare hardware e sistema operativo.
  • Scheda Acceleratrice 3D Richiesta, 100% compatibile con OpenGL o DirectX.

Update patch 1.1

08/10/2000
Finalmente il demo di Escape from Monkey Island. Lo potrete scaricare da una specifica sezione del sito Lucas, appositamente linkata su questa pagina, ma occhio che è ENORME!!!!!- DEMO -

12/9/2000
Nuovo screenshot. inoltre si può osservare come due prestigiose riviste di videogiochi italiane abbiano parlato EfMI: "The Games Machines" (n°134 settembre 200, pag. 37) di cui pubblichiamo la foto con cui si apre l'articolo, e "Giochi per il mio computer" di cui si può scaricare il contenuto del servizio in formato doc — file non disponibile.

EfMI

TGM parle de Monkey 4 (n°134, page : 37)

20/8/2000
Nouvelles images d'EfMI, vous y êtes :
Image de la collection Monkey4_news
Image de la collection Monkey4_news Image de la collection Monkey4_news Image de la collection Monkey4_news Image de la collection Monkey4_news 

20/8/2000
Grandi novità!! Nuovi screenshot e la foto della confezione originale di EfMI!!
Image de la collection Monkey4_news
Image de la collection Monkey4_news Image de la collection Monkey4_news

Image de la collection Monkey4_news 

12/7/2000
Altri screenshots, nuovi di zecca. Grazie al solito Marco Pachetti che me li ha forniti.
Image de la collection Monkey4_news
Image de la collection Monkey4_news Image de la collection Monkey4_news Image de la collection Monkey4_news 

12/7/2000
Nouvelles captures d'écran !!
Image de la collection Monkey4_news Image de la collection Monkey4_news Image de la collection Monkey4_news Image de la collection Monkey4_news 

26/6/2000Ecco un nuovo screenshot, un ringraziamento a Marco Pachetti che me lo ha fornito:
EfMI
 

16/6/2000
Ci sono 2 novità, la prima è uno screenshot fresco fresco della Lucas (vous le trouverez plus bas), la seconda è che EfMI ha vinto il premio di migliore adventure all'E3. Per chi mastica un po' di Inglese ecco il testo originale, che in poche parole dice che il 4° episodio del gioco firmato Lucas, si distingue per l'humor, per la storia e per i fantastici effetti audiovisivi che avvolgono un superbo 3D: Best Action/Adventure Game: Escape from Monkey Island
(LucasArts Entertainment pour PC) In a surprisingly strong category this year, LucasArts' fourth Monkey Island game stood head and simian shoulders above the rest. We couldn't resist the combination of the series' superb sense of humor, the new 3D graphics, and the overall quality of this title. It's good to see LucasArts back in the saddle with a top-notch adventure title.
-Robert Mayer
Éditeur, jeux informatiques en ligne
Escape from Monkey Island

8/6/2000
Di Monkey 4 si parla anche sulla nostrana rivista di videogiochi "The Games Machines". Rien de nouveau. Fai click qui per vedere la scannerizzazione dle testo. Per quanto riguarda i nuovi trailers non ufficiali, viste le dimensioni, non li posto direttamente nel sito, ma  pubblico la pagina del sito "The International House of Mojo" où ils sont contenus. Voici l'url : http://www.mixnmojo.com/monkey4/trailer.shtml           

1/6/2000
Nuove immagini e presto nuovi trailers!!
EfMI
    EfMI    EfMI    EfMI

28/5/2000
Nuove immagini del gioco. Ringrazio Marco Pachetti qui me les a fournis.
EfMI
    EfMI 

6/5/2000
Nuovi screenshots, ma soprattutto tre grosse novità che giungono dalla Lucas e precisamente tre trailer di EfMI in formato mpeg!! Da non perdere! Negli screenshots, invece, si può identificare LeChuck (il primo), e l'interno, ora in 3D, della casa del governatore su Melee (il secondo).Screenshots:
LeChuck Manoir du gouverneur en mêlée Singe 4

Bandes-annonces : 1 (10,2 Mo), 2 (10,6 Mo), 3 (2,63 Mo)           

13/5/2000
Nuovo Screenshot!! Da non perdere. Per la verità mi sembra lo Scumm Bar. Voi che ne pensate? Il solo pensiero di rigiocare su Melee, penso sia sufficiente per aspettare il gioco con la bava alla bocca!!
Monkey 4 - Nouvelle capture d'écran -

3/5/2000
Ultime notizie riguardano LeChuck. Pare confermata la sua presenza nel 4° episodio, ma la storia, questa volta, non sarà costruita sull' eterna lotta fra lui e Guybrush, ma sembra che ricoprirà un ruolo secondario o comunque non essenziale per lo svolgimento della trama. Sarà vero? Questa volta sembra di si, ma chi vivrà vedrà.......           

28/4/2000
Indiscrezioni sulla trama si leggono nel sito della Lucas Arts. Per il momento di LeChuck non si trova nulla ma non credo che siano fondati i timori sulla possibilità che il nemico giurato di Guybrush sia andato in pensione. In ogni caso ecco quali dovrebbero essere i presupposti narrativi: "Guybrush Threepwood ed Elaine Marley-Threepwood, novelli sposi, si recano in luna di miele sulla romantica e ricca di ricordi (anche per noi!!) Melee Island, dove scoprono che Elaine è stata dichiarata morta e che sulla villa del governatore pende un' ingiunzione di demolizione. Dietro tutto ciò pare ci sia il poco raccomandabile Charles L. Charles (ma chi sarà costui? LeChuck?). Quindi i due si mettono in moto per riportare le cose a posto e mentre Elaine prepara la sua campagna per farsi rieleggere, Guybrush si trova coinvolto in una bufera mistica e voodoo dalla quale si salverà trattenendo il respiro per dieci minuti!! Armato poi del suo tagliente spirito e dell' acuto ingegno affronterà molti ostacoli e si vedrà protagonista di un' avventura dalla quale dipenderà la salvezza di tutti i Caraibi! Così inizierà il prossimo accattivante e eccezionale episodio della saga di Monkey Island"A tutto questo si aggiungono altre informazioni e precisamente che il progetto è condotto dallo stesso team di Sam & Max e quindi i presupposti per un capolavoro ci sono, come conferma anche Tom Byron, manager del marketing, che dice:"Monkey Island è una delle saghe più popolari e di maggior successo della Lucas e il prossimo episodio continuerà a rafforzare il mito".

26/4/2000
E' stato ufficializzato il titolo e il primo manifesto di Monkey 4!!!! Il manifesto potete vederlo ad inizio pagina. Il titolo invece sarà ESCAPE FROM MONKEY ISLAND!!! Beh direi che ci siamo quasi. E soprattutto Guybrush è SANO!! Inoltre la lucas ha rilasciato un bel po' di screenshots ed un fantastico trailer che troverete di seguito:

Escape from Monkey Island
Escape from Monkey Island
Escape from Monkey Island
Escape from Monkey Island
Escape from Monkey Island
Escape from Monkey Island

- BANDE-ANNONCE (file Macromedia Flash) -

                                       

17/4/2000
Ultime notizie: pare, da voci non confermate, che una nuova grande sorpresa riguarderà Guybrush, e per la precisione il suo corpo. Infatti si dice che il nostro eroe potrebbe ora avere una gamba di legno in perfetto stile pirata. A me sinceramente un po' dispiacerebbe, ma è tutto da scoprire. Effettivamente nello capture d'écran (d'après ce que m'a rapporté Vincenzo Petrone), la gamba di Guy è coperta da un logo e in basso c'è scritto DISCOVER..... (Scopri.....). L' attesa, quindi non fa che aumentare. L' E3 se rapproche. 

11/4/2000
Ebbene si, questa è senza alcuna incertezza la testimonianza più importante di Monkey 4: LA PREMIÈRE CAPTURE D'ÉCRAN !!!! Si avete letto bene la prima immagine del gioco, eccola a voi in anteprima:
Première capture d'écran de Monkey 4 (cliquez pour agrandir)

Inoltre, pare, che la Lucas Arts abbia dato conferma di voler presentare il gioco ultimato (o quanto meno una demo giocabile) alla prossima edizione dell' E3 Los Angeles. L' avventura grafica, sembra ormai confermato, sarà strutturata in vero 3D (come Grim Fandango) e non in una combinazione 2D (fondali) / 3D (personaggi). Non resta che attendere i primi pareri che si avranno (speriamo) all' E3. 

1/4/2000
Con un pesce d'Aprile ben congeniato la Lucas Arts aveva annunciato di aver deciso di non sviluppare più Monkey 4. Ma per fortuna è stata solo una dura prova per i nostri cuori. 

10/3/2000
Attention un autre article comparso sulla rivista "Giochi per il mio computer" fa espresso riferimento a Monkey 4. La rivista vi dedica un breve espace, che nulla toglie al mistero sulla trama, ma almeno ci da un' ulteriore conferma delle reali intenzioni della Lucas Arts di produrre il gioco. Ringrazio Matteo Luchinovich per avermi fornito il pièce.Scannerizzazione del testo.

20/12/1999
Finalmente qualcosa sembra muoversi.....Da un articolo pubblicato negli USA su di una rivista dedicata ai videogames (Zone PC), si leggono interessanti e succulente novità riguardo il quarto episodio della saga. Potete leggere con i vostri occhi quanto viene detto.Développeur LucasArts
Activision de l'éditeur
Site Web www.LucasArts.com
Sortie quelque temps en 2001
Remember Lucasarts' revolutionary interface, which first made its debut in Grim Fandango? Well, a new, improved version is set to be the baby that powers Monkey Island 4. Details are still sparse but Tim Schafer has reportedly said they're currently finalising the script. As soon as we hear any more, you'll be the first to know.
En tout cas, vous voilà il testo scannerizzato dalla rivista.Invece non si sbilancia in commenti Dominic Armato, il doppiatore di Guybrush nella versione in lingua originale. Quanto dice è stato dichiarato sul canale di chat #île-singe.Bloodnose: Although there's a good chance you've been asked about 157 times...Dom, have you been approached about MI4 as of yet?
_Dom_ : Sang... je ne peux pas parler de ça... désolé.  

15/12/1999
Ancora notizie di Monkey 4 compaiono su di un'altra rivista straniera (Monde du jeu sur PC)."Well, we know it's happening. We don`t actually know much else about it, but L'Île aux singes 4 is definitely happening. The safe money's on a humourous point-and-click adventure, but rest assured, you`ll be the first to know..." Eccovi il testo scannerizzato dalla rivista.Inoltre pare ci siano conferme riguardo all'engine grafico che dovrebbe essere quello di Grim Fandango.La data di uscita del gioco dovrebbe essere il 2001, ma è ancora presto per sapere il mese. Teniamo quindi le dita incrociate e tratteniamo il respiro (almeno un 10 minuti direi....)

Image de la collection Monkey4_news